domingo, 2 de marzo de 2008
martes, 26 de febrero de 2008
sinopsis cortas ingles y español
Short Synopsis
Clara is a young and pretty woman who is in Leon´s (Nicaragua) municipal jail for the murdering her stepfather. Through her conversations and declarations made to her attorney and relatives, we gradually learn about her sordid past and her reasons behind the alleged murder.
Clara was born and raised in a brothel in Chinandega, which leads her to prostitution.
The story twists when she meets a priest who wants to help her to get out of this situation, but at the same time the story has an unexpected ending
Clara assumes responsibility for the murder of her stepfather on the account that he has raped her since she was young. Her attorney tries to convince to plead “temporary insanity”; however, she wants her action to become a precedent towards sexual abuse against minors. The end is left open to the public’s interpretation.
Sinopsis Corta
Clara es una joven nicaragüense que esta presa en las cárceles de León, por asesinar a su padrastro. A través de sus declaraciones y pláticas que sostiene con su abogado y familiares nos damos cuenta del sórdido pasado que ha vivido y las causas que la llevan al supuesto crimen.
Clara nace y vive en un prostíbulo de León. Jacinto su padrastro abusa de ella sexualmente desde los 6 años y continua hasta que la historia tiene un giro cuando conoce a un sacerdote que quiere ayudarla a salir de esa situación. La historia, al mismo tiempo tiene un desenlace trágico, Jacinto muere trágicamente al tratar de violarla una vez más.
Clara asume con valentía el crimen contra su padrastro después de haber sido violada desde pequeña y quedar embarazada por este. Su abogado quiere convencerla que se declare con “Locura Transitoria” sin embargo ella quiere sentar un ejemplo de denuncia, ante el abu- so sexual contra menores. Al final Clara es declarada inocente ante las pruebas de que Jacinto murió en el forcejeo con Clara y no fue
asesinado.
Clara is a young and pretty woman who is in Leon´s (Nicaragua) municipal jail for the murdering her stepfather. Through her conversations and declarations made to her attorney and relatives, we gradually learn about her sordid past and her reasons behind the alleged murder.
Clara was born and raised in a brothel in Chinandega, which leads her to prostitution.
The story twists when she meets a priest who wants to help her to get out of this situation, but at the same time the story has an unexpected ending
Clara assumes responsibility for the murder of her stepfather on the account that he has raped her since she was young. Her attorney tries to convince to plead “temporary insanity”; however, she wants her action to become a precedent towards sexual abuse against minors. The end is left open to the public’s interpretation.
Sinopsis Corta
Clara es una joven nicaragüense que esta presa en las cárceles de León, por asesinar a su padrastro. A través de sus declaraciones y pláticas que sostiene con su abogado y familiares nos damos cuenta del sórdido pasado que ha vivido y las causas que la llevan al supuesto crimen.
Clara nace y vive en un prostíbulo de León. Jacinto su padrastro abusa de ella sexualmente desde los 6 años y continua hasta que la historia tiene un giro cuando conoce a un sacerdote que quiere ayudarla a salir de esa situación. La historia, al mismo tiempo tiene un desenlace trágico, Jacinto muere trágicamente al tratar de violarla una vez más.
Clara asume con valentía el crimen contra su padrastro después de haber sido violada desde pequeña y quedar embarazada por este. Su abogado quiere convencerla que se declare con “Locura Transitoria” sin embargo ella quiere sentar un ejemplo de denuncia, ante el abu- so sexual contra menores. Al final Clara es declarada inocente ante las pruebas de que Jacinto murió en el forcejeo con Clara y no fue
asesinado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
